In partnership with

👆🏻 Clique no link do nosso patrocinador na imagem acima e ajude esta newsletter a continuar gratuita. 👆🏻

Leia a CopyLetter #130 ouvindo:
Deep Purple — "Lazy"

Preste atenção nas próximas linhas…

Logo abaixo está um anúncio de página inteira, escrito em umas 2 horas… que ajudou a vender quase 3 milhões de livros.

Estou falando de "The Lazy Man's Way to Riches" (O caminho do homem preguiçoso para a riqueza), do Joe Karbo, que rodou em jornais e revistas americanos nos anos 70.

Olha ele aqui:

Anúncio original The Lazy Man's Way to Riches, de Joe Karbo

Logo abaixo do título, vem a frase que pega o leitor pela garganta:

❝

"Most People Are Too Busy Earning a Living to Make Any Money"

(A maioria das pessoas está ocupada demais ganhando a vida pra fazer dinheiro.)

Na edição de hoje, vou te mostrar o que esse anúncio vendia de verdade (spoiler: não era dinheiro)…

…e a pergunta que vale a pena fazer pra você mesmo depois de ler.

Continue lendo.

Uma abertura que já começa VENDENDO

Olha como ele abre o texto:

❝

"I used to work hard. The 18-hour days. The 7-day weeks. But I didn't start making big money until I did less — a lot less."

(Eu trabalhava muito. Dias de 18 horas, semanas de 7 dias. Mas eu só comecei a fazer muito dinheiro quando passei a fazer menos, muito menos.)

Em 3 linhas, ele descreve a vida do leitor (as 18 horas, os 7 dias) e promete a saída, sem um adjetivo.

O que ele vendia de verdade

Joe Karbo conta quanto ganha, claro, mas o que ele escolhe MOSTRAR é outra coisa:

  • O "escritório" fica na praia, a uns 2 km de casa, com uma vista tão bonita que, segundo ele, ninguém entende como ele consegue trabalhar ali

  • Ele trabalha umas 6 horas por dia, 8 ou 9 meses por ano

  • O resto do tempo, fica numa cabana na montanha, que pagou à vista (US$ 30 mil)

  • Tem 2 barcos e um Cadillac, todos quitados

E tem um detalhe que é coisa de gênio:

A casa ainda está financiada, e o único motivo para ele não ter quitado é que o contador disse que ele seria "um idiota" se fizesse isso.

(Ele transformou até a dívida em prova de que está sobrando dinheiro.)

Mas o que mais me chamou a atenção é essa frase abaixo, que pra mim, vende o anúncio inteiro:

❝

"But the most important thing I have is priceless: time with my family."

(Mas a coisa mais importante que eu tenho não tem preço: tempo com a minha família.)

Nos anos 70, o cara já tinha entendido o que muita gente só entende hoje, depois de um burnout.

Todo mundo diz que quer dinheiro…

Mas o que a pessoa quer comprar com ele é a terça-feira livre.

Como a carta PROVA o que promete

Promessa assim parece golpe, e ele sabe disso, então empilha prova do começo ao fim:

1 - Conta o absurdo logo de cara

Ele diz que levou umas 2 horas pra escrever o anúncio, e que, com um pouco de sorte, vai ganhar 50, talvez 100 mil dólares com ele.

E vai além: vai te cobrar US$ 10 por algo que custa, no máximo, 50 centavos pra ele.

❝

"Why should you care if I make $9.50 profit if I can show you how to make a lot more?"

(Por que você se importaria se eu lucrar US$ 9,50, se eu posso te mostrar como ganhar muito mais?)

Honestidade igual à do anúncio do Shackleton, que te mostrei na news de domingo.

2 - Derruba cada desculpa do leitor

Cada linha é uma objeção a menos, e cada objeção cai com um caso real, uma prova…

  • Não precisa de estudo: "Eu só tenho o ensino médio."

  • Não precisa de capital: quando começou, estava tão endividado que um advogado amigo recomendou falência.

  • Não precisa ser jovem: uma mulher com mais de 70 anos viaja o mundo fazendo o que ele ensinou.

  • Não precisa de experiência: uma viúva de Chicago fazia, em média, US$ 25 mil por ano há 5 anos.

3 - Inventa uma garantia que ninguém esquece

Ele promete NÃO depositar o seu cheque por 31 dias. Não gostou? Recebe o mesmo cheque de volta, intacto, pelo correio.

E o cupom vem escrito na voz do leitor:

Cupom do anúncio do Joe Karbo, escrito na voz do leitor
❝

"Joe, you may be full of beans, but what have I got to lose?"

(Joe, você pode estar falando besteira, mas o que eu tenho a perder?)

O leitor assina já desconfiado… e o anúncio usa essa desconfiança a favor da venda.

4 - Coloca outra pessoa pra jurar

No fim, o contador dele assina uma declaração: conhece o Karbo há 18 anos e certifica que tudo o que o anúncio diz sobre a vida e os negócios dele é verdade, com o endereço do banco logo abaixo.

Declaração juramentada do contador do Joe Karbo, com referência bancária

(Tem exagero dos anos 70 ali, e não recomendo copiar as promessas… mas a estrutura é uma aula.)

Ganhar a vida × fazer dinheiro

Aqui está o que eu queria deixar com você hoje.

Ganhar a vida é o que só paga enquanto você está lá. Parou de trabalhar, parou de entrar dinheiro.

Fazer dinheiro é o que continua te pagando depois que você saiu do “escritório”/trabalho.

O próprio anúncio é o melhor exemplo: 2 horas de trabalho, rodando nos jornais por anos.

Na prática, muitas vezes é o mesmo trabalho, só que embalado de outro jeito (números ilustrativos):

Personal trainer:

  • Ganhando a vida: 6 aulas por dia, R$ 100 cada, dá uns R$ 13 mil por mês… e zero se ele ficar doente de cama.

  • Fazendo dinheiro: grava o treino que já passa pra todo mundo e vende por R$ 49 por mês. Com 300 alunos, são R$ 14,7 mil, e uma gripe não derruba essa receita.

Copywriter:

  • Ganhando a vida: cobra R$ 5 mil pela carta de vendas, entrega e começa do zero no mês seguinte.

  • Fazendo dinheiro: cobra um fixo menor e uma porcentagem do que a carta vender, enquanto ela rodar.

Nada disso é preguiça de verdade; o próprio Karbo trabalhava 6 horas por dia.

(Mal sabia ele que, anos depois, um cara chamado Tim Ferriss diria que daria pra trabalhar 4 horas por semana!) HAHA. Sim, eu também caí na promessa do Tim Ferriss.)

Voltando ao Joe Karbo…

A “preguiça” dele estava em se recusar a fazer duas vezes o que podia fazer uma única vez.

Ou seja, focava em trabalhos e projetos que poderiam continuar pagando a ele, mesmo que ele não estivesse trabalhando.

Então, a pergunta de hoje para você é:

Se você parar por 30 dias, quanto vai entrar na sua conta?

Se a resposta for zero…

Você não tem um problema de esforço… Você tem um problema no modelo de negócio.

That's it.

Até amanhã.

Peace ✌️

– Lucão

💡Por dentro da caverna

📖 (Re)lendo: Trabalhe 4 Horas por Semana - Tim Ferriss

📩 Sobre a CopyLetter

✍️ Escrita por mim, Lucão
🤯 Bastidores reais de um copywriter que escreveu campanhas que ultrapassaram a marca de R$ 200 milhões.
🐝 Newsletter configurada e enviada pela incrível plataforma beehiiv.
🎸 Ouça a playlist oficial da CopyLetter no Spotify.

Quer construir uma newsletter lucrativa, sem precisar colocar a mão na produção?

Então, te convido a conhecer os novos programas da News Makers.

Eles foram criados exclusivamente para ajudar você a ter uma news diária sendo monetizada ou então deixar que a gente faça todo o setup da sua newsletter:

O Patrocinador Gringo desta Edição:

Graças ao beehiiv, temos a honra de contar com este patrocinador gringo que ajuda a manter a CopyLetter gratuita para você.

» Saiba mais sobre o nosso patrocinador no anúncio abaixo. 😃

Stop losing deals in between meetings.

Aligned is changing how B2B teams run their most important deals.

Most reps guess where a deal really stands. They forecast on a gut feeling and the buyer’s word vs what's actually happening. Then they realize the deal slipped through only after it's too late. Aligned surfaces what buyers are actually doing inside every deal: the risks, the openings, and the exact next step to keep things moving.

Start increasing your close rates and stand up your first deal room in minutes.

Reply

Avatar

ou participar

Continue lendo

View more
caret-right